ÉCUREUILLETTE - Aaah ! Oooh !
SOURICEAU - Qu’y a-t-il Écureuillette ?
Souriceau se lève, va vers le sac, le retourne. Du sac, sur l’herbe, tombe une crotte.
LES PETITS ANIMAUX - Une crotte !
SOURICEAU - Alors non ! On ne dit pas ça à voix haute !
OURSON - Dans notre forêt ça ne se fait pas. Vous ne pourriez pas parler autrement ?
RENARDETTE - Un conseil entre nous : parlez bébête. C’est très simple : parlez comme si tout était petit et pouvait tenir sur une seule de vos dents.